Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En alle vlees zal zien, dat Ik, de HEERE, dat aangestoken heb; het zal niet uitgeblust worden. |
| WLC | |
| Trans. | 21:4 wərā’û kāl-bāśār kî ’ănî JHWH bi‘arətîhā lō’ tiḵəbeh: |
| AC | |
| ASV | And all flesh shall see that I, Jehovah, have kindled it; it shall not be quenched. |
| BE | And all flesh will see that I the Lord have had it lighted: it will not be put out. |
| Darby | And all flesh shall see that I Jehovah have kindled it: it shall not be quenched. |
| ELB05 | (H21:4) Und alles Fleisch soll sehen, daß ich, Jehova, es angezündet habe; es wird nicht erlöschen. |
| LSG | Et toute chair verra Que moi, l'Eternel, je l'ai allumé. Il ne s'éteindra point. |
| Sch | (H21-4) alles Fleisch wird sehen, daß ich, der HERR, es angezündet habe; es soll nicht erlöschen! |
| Web | And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched. |
